[Antwort auf Niederländisch]
Barbecueën op het strand van Westende is door de lokale gemeente verboden. Dit is bepaald in de Algemene Politieverordening van de gemeente Middelkerke.
Im Zusammenhang mit der öffentlichen Sicherheit ist Feuer (einschließlich Lagerfeuer, Barbecue order Grill) das ganze Jahr auf dem Strand von Westende verboten.
Alle Informationen über Reiten am Strand oder in der Umwelt (einschließlich der lokalen Reitschulen) können auf dem Reiten Seite gefunden werden: https://westende.com/de/reiten.php
Alle Informationen über Reiten am Strand oder in der Umwelt (einschließlich der lokalen Reitschulen) können auf dem Reiten Seite gefunden werden: https://westende.com/de/reiten.php
[Antwort auf Niederländisch]
Beachhut Westende, (Vandendriessche M.)
Zeedijk 310 - bus 501
Westende
tel. +32 473 30 38 44
Hunde sind verboten an den Stränden von Westende in der Periode vom 15. Juni bis 15. September.Weiter empfehlen wir Ihnen auch die Informationstafel zu lesen, mit den örtlichen Strandregeln, die oft in der Nähe von jedem Strand (Eingang) platziert ist.
Angeleinte Hunde sind das ganze Jahr erlaubt:
Es gibt kostenlose Duschen an verschiedenen Stränden in Westende. Unter anderem:
- https://westende.com/de/strand/1094/meeuwenlaan.html
- https://westende.com/de/strand/1093/priorijlaan.html
Diese Strandduschen werden jährlich Anfang Mai gestellt. Und wieder vom Strand entfernt Ende September.
Weitere Informationen: https://westende.com/pdf/2012_folder_belgie_zon_zee_zorgeloos.pdf
Der Zugang zu und der Gebrauch der Strände von Westende ist (natürlich) kostenlos.
Sie können Sonnenliegen, Windschutz und/oder Sonnenschirme bei verschiedenen Strandpavillons mieten in Westende.
Bredene hat als erste und einzige Küstengemeinde einen FKK-Strand.
Weitere Informationen: https://bredene.org/de/strand.php#nudistenstrand
Nachfolgend wird die Position angegeben:
Die Meisten Geschäfte, Strandpavillions, Bars, Terrassen und Restaurants sind in der Nebensaison an den Wochenenden geöffnet. Viele sind auch während der Woche geöffnet.
Jedes Jahr beginnt der Nebensaison in Westende nach den Herbstferien und dauert bis zum Beginn der Frühjahrsferien. Mehrere Geschäfte, Strandpavillions und Restaurants nutzen diese Zeit um zu erneuern oder für Urlaub. Dadurch sind in dieser Zeit nicht alle Restaurants und Geschäfte jeden Tag geöffnet.
Es gibt keine Zeit, wenn alle Restaurants und Geschäften geschlossen sind. Alle Unternehmer bestimmen die vorübergehende Schließung einzeln. Deshalb sind auch in der Nebensaison genug Geschäfte und Restaurants geöffnet für Sie zu genießen.
In Westende is hengelen van op het strand of van op een kunstwerk is verboden in de zones:
- Ten Westen van en in de onmiddellijke nabijheid van de strandhoofden op de Franselaan.
- Een strook van 100 meter ten oosten van de Louis Logierlaan, meer bepaald ten oosten van het gebouwde strandhoofd, aan de voet van de afrit naar het strand.
- Een strook van 100 meter ten oosten van de Oceaanlaan.
Hengelen van op het strand of van op de strandhoofden is verboden van 15 Juni tot en met 15 September, telkens van 10 uur tot 19 uur, in de zones die door de gemeente als badzone worden aangeduid. Dit verbod geldt over de volledige lengte van het strand en de zee tussen de strandhoofden van bedoelde zone.
De andere strandgebruikers mogen niet gehinderd worden door de activiteit van de hengelaar of diens lijnen of haken.
Ist Kitesurfen überall für die Strände von Westende erlaubt oder gibt es spezielle Strandbereiche?
Nudistenstrand Bredene